-
1 draught loss
-
2 pressure relieve
-
3 pressure reduction
-
4 decompression
[ˌdiːkəm'preʃ(ə)n]1) Общая лексика: выход из стресса (состояния), декомпрессия2) Компьютерная техника: развёртывание3) Геология: декомпрессионный, ослабление сжатия4) Медицина: лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма, снижение барометрического давления, декомпрессия (1. снижение барометрического давления 2. лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма)5) Военный термин: ослабление давления6) Техника: сброс давления, снижение давления, снижение сжимающей нагрузки7) Строительство: постепенное снижение давления, редуцирование давления8) Горное дело: вышлюзовывание9) Полиграфия: декомпрессия, возвращение сжатых файлов к прежнему размеру. (См. также lossy и non-lossy)10) Психология: выход из (состояния) стресса, релаксация11) Телекоммуникации: разделение12) Вычислительная техника: разуплотнение, распаковка, развёртывание (кода)13) Нефть: падение давления14) Специальный термин: понижение давления (постепенное), уменьшение сжатия15) Космонавтика: разгерметизация, режим разрежения16) Бурение: ступенчатый подъём (водолаза)17) Авиационная медицина: стравливание давления18) Макаров: снижение давления воздуха19) Безопасность: восстановление сжатых данных, декодирование сжатых данных20) Газовые турбины: уменьшение давления -
5 pressure relief
рассредоточение давления
уменьшение давления
стравливание давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure relief
-
6 pressure relieve
рассредоточение давления
уменьшение давления
стравливание давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure relieve
-
7 relief of pressure
снижение давления, уменьшение давления———————— -
8 pressure relief
1) Техника: разгрузка давления (фильтрационного)2) Автомобильный термин: понижение давления, разгрузка3) Нефть: сброс давления (в скважине), стравливание давления (жидкости, газа)4) Холодильная техника: ограничитель давления5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: снижение давления6) Нефтепромысловый: стравлнвание давления (жидкости, газа)7) Автоматика: снятие давления, взрывоустойчивость (конденсатора)8) Макаров: рассредоточение давления, уменьшение давления -
9 pressure relief
рассредоточение давления, уменьшение давления
* * *
1) стравливание давления (<<жидкости>)2) сброс давления ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure relief
-
10 tension depression
1) Авиационная медицина: понижение напряжения, уменьшение давления2) Макаров: понижение давления, уменьшение напряжения -
11 pressure relief
сброс давления; резкое снижение давления; разгрузка давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressure relief
-
12 pressure release
1) Военный термин: разгрузочное действие (мины, взрывателя)2) Нефть: сброс давления3) Метрология: снижение давления4) Макаров: давление разгрузки, спуск давления (напр. в автоклаве)5) Нефть и газ: уменьшение давления -
13 relief
1. рельеф, характер местности; очертания земной поверхности 2. превышение, разница в высоте 3. рельеф, грубая поверхность (кристалла) 4. разгрузка; снятие давления
accidented relief нарушенный рельеф
Appalachian relief аппалачский рельеф
available relief действительный рельеф
basin relief рельеф бассейна
block relief блок-диаграмма рельефа
clear relief ясный рельеф
considerable relief развитый рельеф
crustal relief рельеф земной коры
feral relief тонкотекстурный рельеф
gully relief балочный рельеф
increased relief повышенный рельеф
Jurassian relief юрский тип рельефа
little relief слабый рельеф
local relief местный рельеф
low relief низкий рельеф
lower relief сниженный рельеф; низкий рельеф
low youthful relief низменность [равнина] с молодым [юным] рельефом
magnetic relief диапазон величин интенсивности магнитного поля (в пределах аномалии или определённого района)
marked relief обозначенный рельеф; заметный рельеф
palimpsest relief палимпсестовый рельеф
preproductive relief допродуктивный рельеф
pressure relief рассредоточение давления; уменьшение давления
relative relief относительный рельеф (отношение рельефа бассейна к его периметру)
salient relief резкий рельеф
sculptured relief 1. скульптурный рельеф 2. денудационный рельеф
smooth relief спокойный рельеф
stereoscopic relief стереоскопический рельеф
structural relief структурное превышение, структурный рельеф
subbottom relief рельеф под дном (озера, моря, океана, реки)
subdued relief сглаженный рельеф
subsurface structural relief подземный [подповерхностный] рельеф, отражающий тектоническую структуру
surface relief рельеф поверхности, профиль местности
uninverted relief необращённый рельеф
youthful relief топографически юный рельеф
* * * -
14 pressure relieve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure relieve
-
15 pressure relieve
-
16 tax relief
сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок -
17 compression release
-
18 relief of pressure
1) Горное дело: снижение давления2) Макаров: уменьшение давления -
19 pressure relieve
рассредоточение давления, уменьшение давления.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pressure relieve
-
20 pressure relief
снижение давления; уменьшение давленияАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pressure relief
См. также в других словарях:
Уменьшение числа гомологичных органов — Гомологичными (от др. греч. ὅμοιος «подобный, похожий» и др. греч. λογος «слово», «закон») называют сопоставимые части сравниваемых объектов. В биологии понятие гомологии используется в сравнительной анатомии с середины XIX века, и в… … Википедия
рассредоточение давления — уменьшение давления стравливание давления — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уменьшение давлениястравливание давления EN pressure relievepressure… … Справочник технического переводчика
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
потери давления — 3.17 потери давления (pressure loss) Dpt, Па: Разность средних полных давлений в начале и в конце глушителя. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери давления газа — 3.8 потери давления газа: Уменьшение статического давления на величину, затрачиваемую на преодоление сил гидравлического сопротивления при прохождении газа через преобразователь расхода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад давления в жидкости, протекающей через перфорационные отверстия — (обуславливает уменьшение дебита) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforation friction … Справочник технического переводчика
Климат — (греч. κλίμα, κλίματος означает наклон солнца, иначе сказать, полуденную высоту солнца). Древние географы делили Землю на климатические пояса в зависимости от этого явления и длины дня, принимая в расчет так называемые астрономические климаты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гемодинамика — Гемодинамика движение крови по сосудам, возникающее вследствие разности гидростатического давления в различных участках кровеносной системы (кровь движется из области высокого давления в область низкого). Зависит от сопротивления току крови … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
